“Mani sulla città”, Capitolo 3: ancora su Aldo Damiano